Übersetzung von "бесшумно" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "бесшумно"

бесшумно adverb

quietly [ˈkwaɪətlɪ]

Этот червь - опасная доисторическая тварь, и мы приехали бесшумно схватить и увезти её.

That worm's a dangerous prehistoric creature and we're here to capture it quietly and take it away.

silently

бесшумный adjektiv Deklination

бесшумнее / бесшумнейший

silent [ˈsaɪlənt]

В то же время бесшумный прогресс был достигнут на другом фронте.

Silent progress is instead being made on another front.

quiet [ˈkwaɪət]

Мы сегодня делаем бесшумную стойку на голове.

We're doing quiet headstands today.

noiseless [ˈnɔɪzlɪs]

Я изобретала бесшумный, абсолютно тихий карниз для штор.

I was inventing a noiseless, completely silent drape runner.

noise-free

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "бесшумно"

Кроме того, они работают практически бесшумно, что позволяет использовать их в тех областях применения, где требуется устранение шума. They also have a virtually silent operation, enabling the relay to be used in noise-sensitive areas.

Этот червь - опасная доисторическая тварь, и мы приехали бесшумно схватить и увезти её. That worm's a dangerous prehistoric creature and we're here to capture it quietly and take it away.

Или слушать тот же MP3, что и 3 000 других людей и бесшумно танцевать в парке; или затянуть песню в продуктовом магазине как часть стихийного мюзикла; или нырнуть в океан на Кони - Айленде в выходном наряде. Or listening to the same MP3 as 3,000 other people and dancing silently in a park, or bursting into song in a grocery store as part of a spontaneous musical, or diving into the ocean in Coney Island wearing formal attire.

Советский Союз и его империя бесшумно исчезли, а вместе с ним и мировой порядок, который был во время холодной войны. The Soviet Union and its empire quietly disappeared, and with them the Cold War international order.

В Бостонском независимом сработала бесшумная сигнализация. Whoa, we got a silent alarm call at first Boston independent.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.