Übersetzung von "благоразумный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "благоразумный"

благоразумный adjektiv Deklination

благоразумнее / благоразумнейший

prudent [ˈpru:dənt]

Если вы благоразумный и осторожный инвестор, вообразите на мгновение эту возможность.

If you are a prudent and cautious investor, contemplate that possibility for a moment.

reasonable [ˈri:znəbl]

Я благоразумный человек, господин президент.

I'm a reasonable man, Mr. President.

prudential [pru:ˈdenʃəl]

Для макроэкономической и финансовой стабильности требуется приемлемый уровень государственного долга, благоразумный подход к регулированию и устойчивая валюта.

Macroeconomic and financial stability require debt sustainability, prudential regulation, and sound money.

sensible [ˈsensəbl]

Не понимаю, почему все вдруг заболели этой страстью к путешествиям, даже благоразумный мистер Найтли.

I don't know why everyone is infected by this wanderlust, even sensible Mr. Knightley.

wise [waɪz]

Как я могу помочь своему ребенку более благоразумно пользоваться Facebook?

How can I help my teen use Facebook wisely?

intelligent [ɪnˈtelɪdʒənt]

Наряду с этими удручающими фактами мир также наполнен примерами яркого и благоразумного управления.

But, alongside these sobering facts, the world is also full of shining and intelligent management.

well advised

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "благоразумный" (3)

благоразумный совет - sensible advice
благоразумный человек - prudent person
достаточно благоразумный человек - reasonably prudent person

Kontexte mit "благоразумный"

Если вы благоразумный и осторожный инвестор, вообразите на мгновение эту возможность. If you are a prudent and cautious investor, contemplate that possibility for a moment.

Я благоразумный человек, господин президент. I'm a reasonable man, Mr. President.

Для макроэкономической и финансовой стабильности требуется приемлемый уровень государственного долга, благоразумный подход к регулированию и устойчивая валюта. Macroeconomic and financial stability require debt sustainability, prudential regulation, and sound money.

Не понимаю, почему все вдруг заболели этой страстью к путешествиям, даже благоразумный мистер Найтли. I don't know why everyone is infected by this wanderlust, even sensible Mr. Knightley.

Благоразумный кредитор должен был рассмотреть эти факты прежде, чем давать кредиты. A prudent lender should have considered these facts before making the loans.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.