Übersetzung von "блок подготовки данных" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

22 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "блок подготовки данных"

блок подготовки данных m substantiv Deklination

pl. блоки подготовки данных

data preparation unit

Kontexte mit "блок подготовки данных"

Указание общего порядка: используйте ту будущую дату, которая представляет собой планируемую дату переключения или первую дату периода "замораживания", в случае подготовки данных по затратам заранее. As a general guideline, use a future date that represents the planned cutover date, or the first day in the frozen period if you prepare cost data beforehand.

Это является одним из необходимых предварительных условий для успешного использования данного программного обеспечения и начала подготовки данных для создания региональной модели. It was one of the preconditions for the successful use of the software and to start preparation of data for regional model construction.

ЮНФПА принимает участие в общей сложности 147 совместных программах и играет роль ведущего учреждения в целом ряде таких программ в тех областях в рамках деятельности системы Организации Объединенных Наций, в которых он обладает сравнительными преимуществами и авторитетом лидера, включая сферу профилактики ВИЧ/СПИДа, охраны репродуктивного здоровья и здоровья молодежи, подготовки данных для целей развития и гендерной проблематики, включая насилие по признаку пола. UNFPA is participating in a total of 147 joint programmes and is the lead agency in a number of these programmes- in the areas where it has a comparative advantage and acknowledged leadership within the United Nations system, namely, HIV/AIDS prevention, reproductive health, young people's health, data for development, and gender, including addressing gender-based violence.

Целевая группа постоянно определяет подлежащие анализу вопросы и выявляет возможности для совершенствования концепций и определений, рационализации подготовки данных и повышения качества данных. The Task Force has been continuously identifying issues to be analysed, or opportunities for improving concepts and definitions, rationalizing data production and enhancing data quality.

напоминая о том, что к секретариату Многостороннего фонда была обращена просьба набрать консультантов для сбора и подготовки данных по этой теме с целью их распространения среди участников совещания экспертов и для разработки стандартного формата представления данных о нежелательных для использования, рекуперируемых, регенерируемых, не подлежащих вторичному использованию и еще не используемых запасах озоноразрушающих веществ, Recalling that the Multilateral Fund secretariat was requested to recruit consultants to collect and prepare data on this subject for dissemination to participants in the meeting of experts and to develop a standard format for reporting data on unwanted, recoverable, reclaimable, non-reusable and virgin stockpiled ozone-depleting substances,

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.