Übersetzung von "блокировки" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "блокировки"

блокировка f substantiv Deklination

pl. блокировки

lock [lɔk]

Блокировка и разблокировка цветного дисплея

Lock or unlock the colour display

blocking [ˈblɔkɪŋ]

Показывает, включена ли блокировка вложений.

Indicates if attachment blocking is enabled.

locking

В диалоговом окне Свойства элемента управления содержимым в группе Блокировка выполните любое из следующих действий.

In the Content Control Properties dialog box, under Locking, do either of the following:

lockdown

Блокировка активируется через 10 минут.

Lockdown activated in ten minutes.

blockage

lockup [ˈlɔkʌp]

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "блокировки" (68)

клапан блокировки - lock-up valve
механизм блокировки - locking gear
система блокировки - interlock system
время блокировки - handover time
механизм блокировки дифференциала - differential lock
режим полной блокировки - lockdown mode
аппарат двухпутной перегонной блокировки - double-line interlocking lock and block apparatus
аппарат неавтоматической блокировки - manual block apparatus
аппарат однопутной перегонной блокировки - single-line interlocking lock and block apparatus
аппарат полуавтоматической блокировки переменного тока системы Сименс - block apparatus of Siemens type

Kontexte mit "блокировки"

Процедура блокировки ввода платежных реквизитов не обязательна, но желательна. Blocking procedure is not obligatory but recommended.

Это позволит избежать конфликтов блокировки. This helps avoid lock violations.

Если верить Майе, электромагнитная система блокировки имеет один недостаток. According to Maya, the electromagnetic locking system has one flaw.

Система блокировки начнется через пять минут. System lockdown begins in five minutes.

Назначение большего количества женщин на руководящие посты как в государственном, так и в частном секторе, существенно меняет процессы принятия решений, потому что женщины имеют тенденцию преуменьшать важность формальностей и общаться прямо, тем самым преодолевая организационные блокировки. Including more women in top positions, both in the public and private sector, changes decision-making processes fundamentally, because women tend to play down the importance of formalities and communicate directly, thereby overcoming organizational blockages.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.