Übersetzung von "блокирующий" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "блокирующий"

блокировать verb Konjugation

блокирую / блокируешь / - / блокируют

block [blɔk]

Выберите Блокировать Flash на сайтах.

If you don't want Flash content to be playable, choose Block sites from running Flash.

lock [lɔk] (информ.)

Установите флажок Номер партии в группе Блокировать резервирования.

Select the Batch number check box under Lock reservations.

blockade [blɔˈkeɪd]

Куча автомобилей блокировала этот перекрёсток.

Blockade of abandoned vehicles was at this intersection.

disable [dɪsˈeɪbl] (тех.)

Хранители могут добавлять или блокировать адреса электронной почты для записей.

Custodians can add or disable record email addresses.

quench [kwentʃ] (биол.)

guard [ɡɑ:d] (электроника)

trip [trɪp] (полигр.)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "блокирующий" (12)

блокирующий пакет акций - blocking stake
блокирующий механизм - arresting gear
блокирующий антиген - blockading antigen
блокирующий болт - locking bolt
блокирующий выключатель - locking switch
блокирующий дифференциал - locking differential
блокирующий жезл - block staff
блокирующий импульс - suppressor pulse
блокирующий клапан - blocking valve
блокирующий электромагнит - lock magnet

Kontexte mit "блокирующий"

Блокирующий код на файлах Ча Tae Шика был 011 The block code of lock on Cha Tae Shuk's background record was 011

В других случаях блокирующий механизм функционирует отдельно от внутренней ручки двери и любое воздействие на нее не приведет к отпиранию дверного замка. In others, the locking mechanism functions separately from the interior door handle, and no amount of movement will operate the door lock.

У них нет тестов, зато есть целый набор факторов препятствующий этому, блокирующий информацию. They don't have the test scores, and there's a whole thing of trying to block the data.

Гордиев узел, парализующий инициативу и блокирующий рост занятости, состоит в лабиринте регулирований, которые сковывают рынок труда. The Gordian knot paralyzing initiative and blocking employment consists in the maze of regulations that stifle the labor market.

Я думаю, он нам очень поможет, но кто-то установил пароль, блокирующий доступ к файлам Интриги. I think it could tell us a lot, but someone added a boot password blocking access to Intrigue's files.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.