Übersetzung von "бодрящий" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "бодрящий"

бодрящий adjektiv Deklination

- / -

bracing [ˈbreɪsɪŋ]

То есть ветер неожиданно дует, но он такой радушный и бодрящий.

I mean, the wind is unexpected but welcome and bracing.

fresh [freʃ]

Я очнулась в бодрящем веянии полутьмы зная, неким первобытным образом, что я рядом с морем.

I awoke in the fresh-smelling semi-dark, knowing in some primal way that I was near the sea.

exhilarant

invigorative [ɪnˈvɪɡərətɪv]

andere Übersetzungen 1

ausblenden

бодрить verb Konjugation

бодрю / бодришь / - / бодрят

invigorate [ɪnˈvɪɡəreɪt]

Немного бодрит, не правда ли?

My, invigorating, isn't it?

Kontexte mit "бодрящий"

Вы проведете удивительный бодрящий день в лесу! You get an amazing, invigorating day out in the woods!

То есть ветер неожиданно дует, но он такой радушный и бодрящий. I mean, the wind is unexpected but welcome and bracing.

Но в этой самой своей книге про идеальный брак он написал, что может отличить сперму молодого мужчины которая, по его словам, имеет свежий и бодрящий запах, от семени зрелого мужчины, семя которого пахнет, я цитирую: "Совершенно как цветы испанского каштана: But he wrote in this book, "Ideal Marriage" - he said that he could differentiate between the semen of a young man, which he said had a fresh, exhilarating smell, and the semen of mature men, whose semen smelled quote, "Remarkably like that of the flowers of the Spanish chestnut.

Немного бодрит, не правда ли? My, invigorating, isn't it?

Ладно, все вы, как насчет бодрящей прогулки по молу вдоль набережной, или немного шоппинга в Лейнс? Right-ho, everyone, how about a nice bracing stroll on the pier, along the front, or a bit of shopping in the Lanes?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.