Übersetzung von "боевой дух" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "боевой дух"

боевой дух m substantiv Deklination

morale [mɔˈrɑ:l] (Fußball)

Он приходит на свои круги с меня поднимать боевой дух.

He comes on my rounds with me to raise morale.

fighting spirit

Каждое повторение молитвы укрепляет наш боевой дух.

Each rosary we pray strengthens our fighting spirit.

competitive spirit

Я удивлен, что у тебя до сих пор остался боевой дух.

I'm surprised you still have your competitive spirit.

army mood (Military)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "боевой дух"

Он приходит на свои круги с меня поднимать боевой дух. He comes on my rounds with me to raise morale.

Каждое повторение молитвы укрепляет наш боевой дух. Each rosary we pray strengthens our fighting spirit.

Я удивлен, что у тебя до сих пор остался боевой дух. I'm surprised you still have your competitive spirit.

Ничто так не укрепляет мой боевой дух, как ее мягкие плечи. Nothing like soft shoulders to improve my morale.

Я разогревался, а вы побежали изо всех сил, потому что вы не хотите проиграть мне, это хорошо, потому что у вас присутствует боевой дух, но не очень хорошо в том смысле, что вы не были готовы к этому физически. I was warming up into it, whereas you really went for it on the first go because you didn't want to lose to me, which is quite good that you've got that fighting spirit in you, but not good in the sense that you weren't ready to do that physically.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.