Übersetzung von "божий" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "божий"

божий adjektiv Deklination

- / -

God's

Он не соблюдает закон Божий.

He doesn't enforce God's law.

divine [dɪˈvaɪn]

Как доказать, что в мозгу обезьяны присутствует божья искра?

What is the proof that a divine spark exists in the simian brain?

Phrasen mit "божий" (23)

каждый божий день - every single day
божий промысел - Divine Providence
на свет божий - in this world
раб божий - Christian
как божий день - as noonday
ясно как божий день - as clear as day
божий агнец - lamb of God
божий дар - charisma
божий замысел - God's purpose
божий свет - great wild world

Kontexte mit "божий"

Он не соблюдает закон Божий. He doesn't enforce God's law.

Археология ранних популяций современного человека и неандертальцев позволяет предположить, что мы - не избранные люди, которые приняли божий свет, божественную санкцию идти дальше, размножаться и устранять наших соседей-недочеловеков. The archaeology of early modern and Neanderthal populations suggests that we are not the chosen people who received from God the light, the divine mandate to go forth, multiply, and eliminate their subhuman neighbors.

Целуй крест, раб божий Иоан. Kiss the cross, God's servant John.

Ребенок это самы драгоценный божий дар. A baby is god's most precious gift.

Я - всего лишь перст божий, Джон. I am but God's finger, John.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.