Übersetzung von "боли" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "боли"

боль f substantiv Deklination

pl. боли

pain [peɪn]

Давления на суставы облегчает боль.

Pressure on his joints relieves his pain.

ache [eɪk] (ноющая)

Чтение доставляет мне головную боль.

Reading makes my head ache.

anguish [ˈæŋɡwɪʃ] (мука)

Он также вынес и боль страданий, причиненных его семье.

And he bore the anguish of the suffering imposed on his family.

aching

Я больше не чувствую болей в спине.

I can't feel my aching back anymore.

pang [pæŋ] (резкая)

stab [stæb] (колотье)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "боли" (15)

облегчение боли - pain relief
выносить боли - stand pains
глушить боли - dull pains
до боли знакомый - painfully familiar
заглушить боли - dull pains
испытывать боли - feel pains
облегчать боли - relieve pains
ожидание боли - anticipation of pain
переносить боли - endure pains
скорчиться от боли - double up with pain

Kontexte mit "боли"

Он страдал от ужасной боли. He must have been in terrible pain.

Мне нужно что-нибудь от боли в желудке. Something for a stomach ache, please.

Представь ее удивление, когда она обнаруживает себя в этой огненной яме боли, лицом у лицу с настоящим Лордом Ралом. Imagine her surprise when she finds herself in that fiery pit of anguish, facing the real Lord Rahl.

И в каждой из этих поездок я обязательно останавливаюсь в одном из этих необыкновенных мест и впитываю в себя необыкновенный ландшафт, который меня окружает. В эти минуты я чувствую себя благословенным и счастливым, что я живу, - я чувствую это каждой клеткой ноющего от боли тела. In every one of these rides I always end up standing in one of these incredible locations, taking in this incredible landscape around me, and I feel blessed and fortunate that I'm alive, and that I sense every fiber in my aching body.

Жизнь скучна Жизнь полна боли. Life is dull Life is full of pain.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.