Übersetzung von "боль" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "боль"

боль f substantiv Deklination

pl. боли

pain [peɪn]

Давления на суставы облегчает боль.

Pressure on his joints relieves his pain.

ache [eɪk] (ноющая)

Чтение доставляет мне головную боль.

Reading makes my head ache.

anguish [ˈæŋɡwɪʃ] (мука)

Он также вынес и боль страданий, причиненных его семье.

And he bore the anguish of the suffering imposed on his family.

aching

Я больше не чувствую болей в спине.

I can't feel my aching back anymore.

pang [pæŋ] (резкая)

stab [stæb] (колотье)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Боль m eigenname Deklination

Bol

Phrasen mit "боль" (81)

Kontexte mit "боль"

Давления на суставы облегчает боль. Pressure on his joints relieves his pain.

Чтение доставляет мне головную боль. Reading makes my head ache.

Он также вынес и боль страданий, причиненных его семье. And he bore the anguish of the suffering imposed on his family.

Однако если возникают постоянно или часто повторяются дискомфорт, боль, пульсация, ломота, покалывание, онемение, жжение или окоченение, НЕ ИГНОРИРУЙТЕ ЭТИ ТРЕВОЖНЫЕ ПРИЗНАКИ. However, if you experience persistent or recurring discomfort, pain, throbbing, aching, tingling, numbness, burning sensation, or stiffness, DO NOT IGNORE THESE WARNING SIGNS.

Тогда как в большинстве стран региона установление демократии остается очень отдаленной перспективой – возможно, гораздо более отдаленной сегодня, чем пять лет назад – госсекретарь США Кондолиза Райс продолжает повторять, что погибшие жители Бейрута, Сидона, Тира и Газы представляют "боль рождения" нового Ближнего Востока. With democracy in most of the region still a long way off – indeed, perhaps a more distant prospect now than five years ago – US Secretary of State Condoleezza Rice repeats her mantra that the dead civilians of Beirut, Sidon, Tyre, and Gaza represent the "birth pangs" of a new Middle East.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.