Übersetzung von "больничный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "больничный"

больничный adjektiv Deklination

- / -

hospital [ˈhɔspɪtl]

Я видел больничный лист Грейс Треверс.

And I've seen grace Travers' hospital records.

больничный m substantiv Deklination

pl. больничные

sick leave

Планы начисления льгот, например оплачиваемое временя отпуска и больничный

Benefit accrual plans, such as paid time off and sick leave

sick days

Взять больничный, отдохнуть от всего этого.

Take some sick days, get the hell out of here.

medical leave

Я возьму день отпуска по болезни и меня отправят на больничный.

Take any more sick days, they'll force a medical leave on me.

sick pay

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "больничный" (5)

больничный лист - sick leave certificate
больничный корпус - pavilion
больничный листок - sick note
больничный полис - hospital policy
больничный страховой полис - hospital insurance policy

Kontexte mit "больничный"

Я видел больничный лист Грейс Треверс. And I've seen grace Travers' hospital records.

Планы начисления льгот, например оплачиваемое временя отпуска и больничный Benefit accrual plans, such as paid time off and sick leave

Взять больничный, отдохнуть от всего этого. Take some sick days, get the hell out of here.

Кто заботится о репетиции комнатной температуре когда руководство пытается сократить наш больничный на 40% и наша пенсия выплаты в два раза? Who cares about rehearsal room temperature when management is trying to cut our sick pay by 40% and our pension payout in half?

Я возьму день отпуска по болезни и меня отправят на больничный. Take any more sick days, they'll force a medical leave on me.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.