Tradução de "большинством голосов" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

20 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "большинством голосов"

большинством голосов advérbio

by a majority vote

В случаях разногласий по процедурным вопросам решения принимаются большинством голосов ее членов.

Where procedural disputes arise, decisions are made by a majority vote of its members.

большинство голосов n substantivo Declinação

majority of votes

Этот контроль осуществляется как будто бы демократично - "Кремлевский блок" партий имеет большинство голосов.

This control is ostensibly democratic - the "Kremlin bloc" of parties holds a majority of votes.

Expressões com "большинством голосов" (3)

простым большинством голосов - simple majority of votes
избрание большинством голосов - majority election
победа на выборах с подавляющим большинством голосов - land-slide election

Exemplos com "большинством голосов"

Комиссия принимает решение большинством голосов. The panel decides with a majority of votes.

В случаях разногласий по процедурным вопросам решения принимаются большинством голосов ее членов. Where procedural disputes arise, decisions are made by a majority vote of its members.

Положения, выносимые на референдум, автоматически отменяются, если данное решение поддерживается простым большинством голосов и в голосовании участвовало не менее половины всех имеющих право голоса граждан. The provisions subject to a referendum are automatically repealed if this is favoured by a simple majority of votes and at least half of all eligible citizens have participated in the vote.

Решения по делам, переданным коллегии в составе трех судей, выносятся большинством голосов. Cases referred to a panel of three judges shall be decided by a majority vote.

При принятии законов, которые непосредственно касаются культуры, использования языка, образования, личных документов и использования символов, Собрание принимает решения большинством голосов присутствующих депутатов, причем необходимо большинство голосов присутствующих депутатов, которые принадлежат к нетитульным национальностям. When adopting laws which directly affect culture, use of language, education, personal documentation, and use of symbols, Parliament makes decisions by a majority vote of MPs attending, within which there must be a majority of votes of MPs attending who belong to non-majority communities.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.