Übersetzung von "бриллиант" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "бриллиант"

бриллиант m substantiv Deklination

pl. бриллианты

diamond [ˈdaɪəmənd]

Там - бриллиант, здесь - сапфиры, э?

That diamond, this sapphire, eh?

brilliant [ˈbrɪljənt]

Как видите, такого рода система могла бы хорошо сочетаться с проектом InSTEDD Ларри Бриллианта.

You could see that some kind of system like this would actually be a really good fit with Larry Brilliant's InSTEDD project.

sparkler

Но я предпочел бы выйти наружу в поисках бриллиантов, а не кучи старых камней.

But I'd rather be out looking for sparklers than a bunch of old bones.

Бриллиант m eigenname Deklination

Brilliant

Как видите, такого рода система могла бы хорошо сочетаться с проектом InSTEDD Ларри Бриллианта.

You could see that some kind of system like this would actually be a really good fit with Larry Brilliant's InSTEDD project.

Phrasen mit "бриллиант" (1)

бриллиант чистой воды - diamond of the first water

Kontexte mit "бриллиант"

Там - бриллиант, здесь - сапфиры, э? That diamond, this sapphire, eh?

На днях я заполнял налоги, и я дошёл до пункта, где я перечислял все свои пожертвования, и тут меня озарило, когда я добрался до чека, выписанного Фонду Сева: я поймал себя на мысли, что мой друг, Ларри Бриллиант, был бы счастлив узнать о том, что я финансово поддержал Фонд. I was doing my taxes the other day, and I got to the point where I was listing all of the donations I gave, and I had an epiphany, it was - I came to my check to the Seva Foundation and I noticed that I thought, boy, my friend Larry Brilliant would really be happy that I gave money to Seva.

Это может быть настоящий бриллиант. This can be a real diamond.

При всей резонности переживаний о СПИДе и птичьем гриппе - и мы ещё услышим об этом от чудесного доктора Бриллиант сегодня - я хотел бы поговорить о другой панадемии, а именно сердечно-сосудистых заболеваниях, диабете, гипертонии - заболеваниях, которых можно всецело избежать как минимум 95% людей, изменив их питание и образ жизни. With all the legitimate concerns about AIDS and avian flu - and we'll hear about that from the brilliant Dr. Brilliant later today - I want to talk about the other pandemic, which is cardiovascular disease, diabetes, hypertension - all of which are completely preventable for at least 95 percent of people just by changing diet and lifestyle.

Это не сапфир - это голубой бриллиант. It's not a sapphire - it's a blue diamond.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.