Übersetzung von "будить" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "будить"

будить verb Konjugation

бужу / будишь / - / будят

wake [weɪk]

Стоп, мы не будем её будить.

Whoa, we're not waking that thing up.

get up

Я просыпаюсь в 8 утра, потому что меня будит мой будильник.

I get up at 8:00 in the morning because the noise from my alarm clock interrupts my sleep.

awake [əˈweɪk]

Phrasen mit "будить" (2)

будить воспоминание - evoke reminiscence
будить воспоминания - evoke reminiscence

Kontexte mit "будить"

Стоп, мы не будем её будить. Whoa, we're not waking that thing up.

Нельзя будить наших домочадцев в такой час. I s not right to wake our families at this hour.

Не надо меня будить и сообщать о том, что ты накосячил. Don't wake me up and throw your failures in my face.

Почему бы тебе меня не впустить, а не будить всю округу? Why don't you let me in, instead of waking up the whole neighbourhood?

Ей надо было рано вставать, поэтому она просила меня ее не будить. She had an early meeting so she'd asked me not to wake her.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.