Übersetzung von "в большую сторону" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "в большую сторону"

в большую сторону adverb

upwards [ˈʌpwədz]

В итоге вопрос пересмотра прогноза реального ВВП в большую сторону остается спорным.

The net result is that there’s still plenty of debate for arguing that real GDP predictions should be revised upwards.

Phrasen mit "в большую сторону" (6)

округлять в большую сторону - round up
изменять в большую сторону - change upward
изменяться в большую сторону - change upward
пересматривать в большую сторону - increase
регулировать в большую сторону - regulate up
скорректировать в большую сторону - increase

Kontexte mit "в большую сторону"

В итоге вопрос пересмотра прогноза реального ВВП в большую сторону остается спорным. The net result is that there’s still plenty of debate for arguing that real GDP predictions should be revised upwards.

Округляет число в большую сторону до ближайшего целого или кратного. Returns a number that is rounded up to the nearest integer or to the nearest multiple of significance

Округляет число в большую сторону (независимо от его знака) до ближайшего целого или кратного. Rounds a number the nearest integer or to the nearest multiple of significance. Regardless of the sign of the number, the number is rounded up.

Она работает точно так же, как функция ОКРУГЛ, за исключением того, что она всегда округляет число в большую сторону. It works just the same as ROUND, except that it always rounds a number up.

Округлите число в большую сторону с помощью функции ОКРУГЛВВЕРХ. Round a number up by using the ROUNDUP function.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.