Übersetzung von "в равной степени" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "в равной степени"

в равной степени adverb

equally [ˈi:kwəlɪ]

США, пожалуй, в равной степени разочарованны.

The US is, perhaps, equally frustrated.

equal part

Kontexte mit "в равной степени"

США, пожалуй, в равной степени разочарованны. The US is, perhaps, equally frustrated.

В легендах часто в равной степени соединяются факты и фантазии, а легенду Анджелы Дэвис, как это показано в фильме, можно назвать историей, рассказанной победителем. Legends are often equal parts fact and fantasy, and the legend of Angela Davis, as chronicled in this film, might be categorized as history being told by the victor.

Остальная Европа в равной степени полна энтузиазма. The rest of Europe is equally enthusiastic.

Новые угрозы бин Ладена были в равной степени универсальными. Bin Laden's most recent threats have been equally universal.

Его правила должны применяться ко всем в равной степени. That should apply to all equally.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.