Übersetzung von "в свободное время" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "в свободное время"

в свободное время adverb

on my own time

Этой работой я занимаюсь в свободное время.

This is work I've been doing on my own time.

in free time

Phrasen mit "в свободное время" (1)

заниматься в свободное время - do in the spare time

Kontexte mit "в свободное время"

Этой работой я занимаюсь в свободное время. This is work I've been doing on my own time.

В рамках гуманизации уголовной политики были сняты необоснованные ограничения и запреты на переписку, ношение часов, спортивной формы одежды в свободное время. In the context of humanizing criminal policy, unjustified restrictions and prohibitions concerning correspondence and the wearing of watches and sports clothes in free time have been abolished.

В свободное время я искал пропавшего парня. I've been looking into this missing kid on my own time.

НЕДОСТАТОЧНАЯ ФИЗИЧЕСКАЯ АКТИВНОСТЬ (в свободное время физической активностью, имеющей важное значение для сохранения рекомендуемого веса, занимаются 7,1 процента мужчин и 4,3 процента женщин в возрасте от 18 до 65 лет) и потребление алкоголя являются существенными причинами проблем со здоровьем в Республике Хорватии, но они не характерны для женщин. INSUFFICIENT PHYSICAL ACTIVITY (in free time, physical activity important for preservation of advisable weight is practised by 7.1 % of men and 4.3 % of women between 18 and 65 years of age) and consummation of alcohol are significant causes of health problems in the Republic of Croatia, but they are not specific for women.

Я волонтёр в больнице в свободное время. I volunteer at a clinic on my own time.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.