Übersetzung von "вал привода внутренней секции закрылка" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

38 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "вал привода внутренней секции закрылка"

вал привода внутренней секции закрылка m substantiv Deklination

pl. валы привода внутренней секции закрылка

inner flap torque shaft (Flugwesen)

Kontexte mit "вал привода внутренней секции закрылка"

Что касается вопроса о прямом доступе персонала, занимающегося проведением ревизии, к Директору-исполнителю, то оратор заявила, что выдвигаются предложения о создании секции внутренней ревизии непосредственно в ЮНФПА в 2003 году и что это предложение будет включено в пересмотренный бюджет, который будет представлен Исполнительному совету на его второй очередной сессии 2002 года. Regarding the query on direct access of audit staff to the Executive Director, she stated that proposals were being made to establish an internal audit section directly within UNFPA in 2003 and this proposal would be presented in the revised budget to be submitted to the Executive Board at its second regular session 2002.

Возможные риски сводятся до минимума путем осуществления более жесткого надзора и контроля за отделениями на местах на основе миссий штаб-квартиры по проведению инспекции и оценки и мероприятий Секции внутренней ревизии УВКБ. Potential risks are being minimized by implementing stricter monitoring and control of field offices, both through headquarters inspection and evaluation missions and the UNHCR Internal Audit Section.

На уровне штаб-квартиры в состав УРАР входят Канцелярия Директора и четыре секции: Секция внутренней ревизии, Секция по обзору и анализу методов управления, Секция по проведению ревизий в ЮНФПА и Секция по проведению ревизий в ЮНОПС. At headquarters, OAPR is organized into the Office of the Director and four sections: Internal Audit Section; Management Review and Analysis Section; UNFPA Audit Section; and UNOPS Audit Section.

Создание Секции по аудиту в сфере информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) в составе Отдела внутренней ревизии УСВН в Нью-Йорке способствовало укреплению потенциала УСВН в деле проведения ревизионных проверок в сфере ИКТ и оказания дополнительных более качественных услуг УВКБ. The establishment of an Information and Communication Technology (ICT) Audit Section within OIOS'Internal Audit Division in New York has contributed to strengthening the capacity of OIOS to conduct ICT audits and provide additional value-added services to UNHCR.

3 В местах, где стекло-металлические конструкции включают застекленные секции слишком большого размера, не позволяющие обеспечить защиту от взрыва, первоначальная стеклянная стенка будет сохранена, но с ее внутренней стороны будет установлена новая взрывостойкая стеклянная перегородка. 3 In locations where the existing pattern of glass and metal includes glass sections that are too large for blast-resistant construction, the original glass wall would be kept and a new blast-resistant glass wall installed behind it.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.