Übersetzung von "вводить" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "вводить"

вводить verb Konjugation

ввожу / вводишь / - / вводят

enter [ˈentə]

Вводить данные во всех столбцах необязательно.

You don't need to enter values for every column.

introduce [ˌɪntrəˈdju:s]

Премьер-министр заявил, что он не будет вводить новые налоги без общественного согласия.

The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion.

type [taɪp]

Вводить диапазон вручную не обязательно.

You don't have to type the range by hand.

input [ˈɪnput]

Позвольте мне рассказать о том, как вы можете вводить информацию.

Let me talk about how you might input information.

inject [ɪnˈdʒekt]

Нам не нужно ничего никуда вводить.

We don't have to inject anything.

initiate [ɪ'niːbrɪət]

Оформление заказа: когда человек вводит данные для оплаты покупки.

Initiated Checkout: A person starts the payment process to make a purchase.

insert ['ɪnsɜːt]

Вы можете вставлять новые слайды, вводить заголовки и элементы списка так же, как раньше.

You can insert new slides, type titles and bullets, the same way you did before.

bring in

Вы вводите тяжелое оборудование, вызовите изменение давления, туннель может обрушиться.

You bring in heavy equipment, cause a pressure shift, the whole thing could implode.

enter into

type in

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Phrasen mit "вводить" (81)

вводить в заблуждение - mislead
вводить санкции - impose sanctions
вводить в действие - enact
вводить в эксплуатацию - put into service
вводить ограничения - introduce restrictions
вводить систему - introduce system
вводить налоги - impose taxes
вводить в курс - show ropes
вводить мораторий - impose moratorium
вводить запреты - impose a ban

Kontexte mit "вводить"

Вводить данные во всех столбцах необязательно. You don't need to enter values for every column.

Премьер-министр заявил, что он не будет вводить новые налоги без общественного согласия. The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion.

Вводить диапазон вручную не обязательно. You don't have to type the range by hand.

У Великобритании, ведущей нации "новой" Европы, нет никакого желания принимать конституцию ЕС, предоставить больше исполнительной и парламентской власти Брюсселю, создать более сильный Европейский Парламент или вводить евро. Britain, the leading nation of “new” Europe, has no desire for an EU constitution, more executive and parliamentary power in Brussels, a stronger European Parliament, or the euro.

Позвольте мне рассказать о том, как вы можете вводить информацию. Let me talk about how you might input information.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.