Übersetzung von "вездесущий" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "вездесущий"

вездесущий adjektiv Deklination

- / -

ubiquitous [ju:ˈbɪkwɪtəs]

Однако один вездесущий и коварный враг все еще не раскрыт.

However, one ubiquitous and insidious enemy has so far escaped detection.

omnipresent [ˈɔmnɪˈprezənt]

В конце концов, как заметил Луи Брандес, хорошо это или плохо, но «наше государство – это мощный и вездесущий учитель».

After all, as Louis Brandeis observed: For good or ill, “our government is the potent, the omnipresent teacher.”

Phrasen mit "вездесущий" (1)

вездесущий репортёр - efficient reporter

Kontexte mit "вездесущий"

Однако один вездесущий и коварный враг все еще не раскрыт. However, one ubiquitous and insidious enemy has so far escaped detection.

В конце концов, как заметил Луи Брандес, хорошо это или плохо, но «наше государство – это мощный и вездесущий учитель». After all, as Louis Brandeis observed: For good or ill, “our government is the potent, the omnipresent teacher.”

Она вездесуща и хочет стать чем-то большим. It's ubiquitous and it wants to be more.

невидимы, неизменны, вездесущи и всесильны. invisible, eternal, omnipresent, all-powerful.

Эта дымка вездесуща, она глобальна и опоясывается весь Титан. This haze is ubiquitous. It's completely global and enveloping Titan.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.