Übersetzung von "великодушно" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "великодушно"

великодушно adverb

magnanimously

МГЭИК великодушно объявил, что он был бы счастлив, если бы только Гор получил Нобелевскую премию.

The IPCC has magnanimously declared that it would have been happy if Gore had received the Nobel Peace prize alone.

великодушный adjektiv Deklination

великодушнее / великодушнейший

generous [ˈdʒenərəs]

Хорошо, я великодушный просто потому, что не хочу видеть твое лицо в летней школе.

Ok, I'm feeling generous, just because I don't want to have to see your face in summer school.

magnanimous [mæɡˈnænɪməs]

С момента его победоносного переизбрания он был на удивление скромным и великодушным.

Since his sweeping re-election, he has been surprisingly modest and magnanimous.

Kontexte mit "великодушно"

Очень прямо и великодушно, доверяя людям. Very direct and generous, easy to trust people.

Люди ответили так великодушно пожертвованиями на праздник урожая. People have responded so generously with donations for the harvest festival.

МГЭИК великодушно объявил, что он был бы счастлив, если бы только Гор получил Нобелевскую премию. The IPCC has magnanimously declared that it would have been happy if Gore had received the Nobel Peace prize alone.

Они выразили свою благодарность и признательность донорам за великодушно предоставленные взносы. The members expressed their gratitude and appreciation for the donors'generous contributions.

Во всем мире люди великодушно откликнулись на разрушительное землетрясение, которое потрясло Гаити. All over the world, people have responded generously to the devastating earthquake that struck Haiti.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.