Übersetzung von "верность" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "верность"

верность f substantiv Deklination

fidelity [fɪˈdelɪtɪ] (преданность)

страх, финансирование и супружеская верность.

fear, financing and fidelity.

fealty [ˈfi:əltɪ]

Я предлагаю вам свою верность и службу.

I offer you my fealty and my service.

faithfulness [ˈfeɪθfulnɪs]

В знак верности и любви обменяйтесь кольцами.

As a token of love and faithfulness - exchange your rings.

correctness (правильность)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "верность" (11)

сохранять верность - remain faithful
хранить верность - be loyal
присяга на верность - oath of allegiance
супружеская верность - marital fidelity
верность воинскому долгу - loyalty to military duty
верность долгу - fidelity to duty
верность роду - tribal loyalty
верность воспроизведения - fidelity
верность воспроизведения звука - acoustic fidelity
верность измерений - accuracy of measurement

Kontexte mit "верность"

страх, финансирование и супружеская верность. fear, financing and fidelity.

Я предлагаю вам свою верность и службу. I offer you my fealty and my service.

Верность Америки девизу e pluribus unum («Из многих – единое») обеспечила стране одну из величайших историй успеха. Fidelity to America’s motto, e pluribus unum (“out of many, one”), has made the country one of the greatest success stories in world history.

Последователи обязаны хранить верность племени и его вождю. Followers are obliged to pay fealty to the tribe and its chief.

В нем говорится, что " муж и жена обязаны хранить верность и оказывать друг другу помощь и поддержку ". It states that " Husband and wife owe each other fidelity, succour and assistance.”

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.