Übersetzung von "визитная карточка" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "визитная карточка"

визитная карточка f substantiv Deklination

pl. визитные карточки

business card

В новом сообщении откроем вкладку «Сообщение» и выберем «Вложить элемент» и «Визитная карточка».

In a New Message, go to the MESSAGE tab, and click Attach Item and Business Card.

calling card

Это визитная карточка Соловьев, и нам нужно их в этом разгромить.

That's the Warbler's calling card, and we need to blow them out of the water.

hallmark [ˈhɔ:lmɑ:k]

Несомненно, откровенность была визитной карточкой стиля Вольфенсона в течение его пребывания в должности.

Indeed, outspokenness was a hallmark of Wolfensohn’s tenure.

visiting card

У него же буква "W" была написана на визитной карточке.

He had the letter "W" on his visiting card.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "визитная карточка"

В новом сообщении откроем вкладку «Сообщение» и выберем «Вложить элемент» и «Визитная карточка». In a New Message, go to the MESSAGE tab, and click Attach Item and Business Card.

Это визитная карточка Соловьев, и нам нужно их в этом разгромить. That's the Warbler's calling card, and we need to blow them out of the water.

Чтобы просмотреть контакт в виде карточки vCard, в группе Текущее представление нажмите кнопку Визитная карточка. To see the contact as it will appear as a vCard, in the Current View group, click Business Card.

Это визитная карточка самого злого гения во вселенной, и я хочу сказать вам, господа, что должен добраться до него. This is the calling card of the most evil genius in the universe, and I have to tell you gentlemen I've got to get after him.

В разделе «Люди» на вкладке «Главная» в группе «Текущее представление» нажмем кнопку «Визитная карточка». Теперь откроем контакт. In People, on the HOME tab, in the Current View group, click Business Card, and open a contact.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.