Übersetzung von "во всеоружии" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "во всеоружии"

во всеоружии adverb

all guns blazing

Вы - галеон в полных парусах, во всеоружии.

You're a galleon in full sail, all guns blazing.

with guns blazing

fully equipped

Kontexte mit "во всеоружии"

Вы - галеон в полных парусах, во всеоружии. You're a galleon in full sail, all guns blazing.

Разведчицы быстро движутся сюда во всеоружии. The Scouts, they were gear up and moving fast.

Правительства не готовы встретить их во всеоружии. Yet politicians are largely ignorant of these trends.

Стоит ли говорить, что мои друзья встретили эту проблему во всеоружии. Needless to say, my friends attacked the problem head-on.

Мне приходится держать эту смесь в порядке, чтобы выходить во всеоружии. I have to have this mix in order for all of me to come out.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.