Übersetzung von "возвратный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "возвратный"

возвратный adjektiv Deklination

- / -

reflexive [rɪˈfleksɪv] (грам.)

recurrent [rɪˈkʌrənt] (мед.)

returnable

repayable [ri:ˈpeɪəbl] (бухг., о денежных ср-вах)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "возвратный" (26)

возвратный платёж - chargeback
возвратный глагол - reflexive verb
возвратный платеж - chargeback
возвратный клапан - return valve
возвратный аннуитет - refund annuity
возвратный аннуитет с рассроченной выплатой - instalment refund annuity
возвратный вклад - returnable deposit
возвратный воздух - return air
возвратный депозит - returnable deposit
возвратный канал - return channel

Kontexte mit "возвратный"

Г-н Эстрелла Фария (Секретариат) говорит, что употребление возвратного глагола в пункте 1 русской языковой версии действительно может более определенно, по сравнению с другими языковыми версиями, навести на мысль о том, что договор может продлеваться автоматически. Mr. Estrella Faria (Secretariat) said that the use of a reflexive verb in paragraph 1 of the Russian version might indeed suggest more strongly than in the other language versions that the contract could be extended automatically.

В этой связи особо подчеркивалось большое значение возвратной миграции и маятниковой миграции, поскольку мигранты, которые возвращаются, — пусть даже на короткий срок, — зачастую являются проводниками развития. In that context, the importance of recurrent and circular migration was underscored, since migrants who return — even for short periods — are often agents for development.

Откройте зелёный заборный вентиль и закройте красный возвратный вентиль Open green intake valve and shut red return valve

При участии в бонусной акции "Возвратный бонус" применяются нижеприведенные условия: Subject to joining the rebate bonus promotion, the following conditions shall apply:

На Шоссе No1 в сторону пустыни, а это наш возвратный маршрут. On Highway 1 towards the desert, the route we usually take home.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.