Übersetzung von "ворот" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ворот"

ворот m substantiv Deklination

pl. вороты

goal [ɡəul] (Fußball)

удар в ближний угол ворот

shot into the near corner of the goal

neck [nek]

И этот V-образный ворот.

This little V-neck.

collar [ˈkɔlə]

Вы зашивали ворот белой ниткой, тетя Полли?

Didn't you sew his collar with white thread, aunt Polly?

ворота pl substantiv Deklination

gate [ɡeɪt]

Я покрасил ворота в синий.

I painted the gate blue.

goal [ɡəul] (спорт., футб.)

Вратарь пропустил мяч в ворота.

The goalkeeper conceded a goal.

gateway [ˈɡeɪtweɪ]

Интернет "ворота", главным образом, контролируют и фильтруют политическую информацию в Китае.

Internet “gateways” mainly supervise and filter political information in China.

post

Мы вам загоним штанги в задние ворота!

We're gonna stick posts up your holes!

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "ворот" (55)

от ворот поворот - refusal
угол ворот - corner of the goal
ждать у ворот - wait at gate
створ ворот - goal mouth
взятие ворот - goal
Ганнибал у ворот - Hannibal is at the gates
давать от ворот поворот - let go whistle
монтажник автоматических ворот - automatic gates installer
получать от ворот поворот - get the heave-ho
провожать до ворот - see off till gate

Kontexte mit "ворот"

Ты проводишь меня до ворот? Will you take me to the gate?

удар в ближний угол ворот shot into the near corner of the goal

Правительство Марокко убеждено, что реформы и развитие подтвердят его роль регионального лидера и ворот в Африку. Morocco’s government is convinced that reform and development will confirm its emergence as a regional leader and gateway to Africa.

И этот V-образный ворот. This little V-neck.

Уильямс делает прекрасную передачу в сторону ворот. Williams with a lovely chip toward the back post.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.