Übersetzung von "восхищение" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "восхищение"

восхищение n substantiv Deklination

admiration [ˌædməˈreɪʃən]

И за вашу самоотверженность мое восхищение.

в™" в™" And for your selflessness, my admiration.

delight [dɪˈlaɪt]

Когда я смотрю на этот глаз, я чувствую восхищение и красоту.

Now I can feel a sensation of delight and beauty if I look at that eye.

excitement [ɪkˈsaɪtmənt]

Я услышал музыку и сразу почувствовал это восхищение и волнение.

I heard the music and shot awake — I felt that excitement.

fascination [ˌfæsɪˈneɪʃən]

Вы ожидаете, что я поверю, что ваше восхищение этими пещерами началось с написания курсовой?

You expect me to believe your fascination with these caves started with a term paper?

admiring

Теперь все изменилось - Берлускони вызывает гораздо меньше восхищения и восторгов из-за слишком далеко зашедшего лицемерия.

That has now changed. People have become less admiring of Berlusconi, because the hypocrisy has gone too far.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "восхищение" (3)

благоговейное восхищение - awesome admiration
вызывать всеобщее восхищение - win general applause
приходить в восхищение - be delighted

Kontexte mit "восхищение"

И за вашу самоотверженность мое восхищение. в™" в™" And for your selflessness, my admiration.

Я услышал музыку и сразу почувствовал это восхищение и волнение. I heard the music and shot awake — I felt that excitement.

Когда я смотрю на этот глаз, я чувствую восхищение и красоту. Now I can feel a sensation of delight and beauty if I look at that eye.

Вы ожидаете, что я поверю, что ваше восхищение этими пещерами началось с написания курсовой? You expect me to believe your fascination with these caves started with a term paper?

Сложно представить себе восхищение искусством, которое подразумевает жестокое обращение с детьми, расовую ненависть или пытки (хотя это, как представляется, волнует людей гораздо меньше, чем сексуальный контент). It is hard to imagine admiring art that espouses child abuse, racial hatred, or torture (even though this seems to get people much less agitated than sexual content).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.