Translation of "время остановки" to English

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "время остановки"

время остановки n noun Declension

pl. времена остановки

shut-in time

Contexts with "время остановки"

Можно ли пользоваться умывальником, туалетом, душем время остановки поезда? May I use wash basin, toilet, shower during a stop?

Такое освещение следует включать только во время остановки транспортного средства для посадки или высадки детей. This lighting should be switched on only when the vehicle stops to allow children to board or alight.

Такое освещение должно включаться только во время остановки транспортного средства для посадки или высадки детей. This lighting shall only be switched on when the vehicle stops to allow children to board or alight.

Для систем, в которых тормозное усилие варьируется при срабатывании АБС, номинальное тормозное усилие означает среднюю величину усилия, прилагаемого во время остановки. For systems where the brake actuation force fluctuates due to ABS operation, the nominal brake actuation force is the mean value applied for the duration of the stop.

Рабочая группа также обратилась к представителю ТЕЖ с просьбой дополнить и обновить обзор данных о пересечении границ, собранных на отдельных границах государств- членов ТЕЖ за период с 2001 по 2006 годы, который позволил проекту ТЕЖ выявить ряд узких мест и несколько пограничных станций, на которых время остановки является слишком продолжительным. The Working Party also asked the TER representative to complete and update the review of border crossing data collected at selected borders of the TER member countries from 2001 to 2006 which have enabled TER Project to identify a number of bottlenecks and extensive border stopping times at several border crossing stations.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.