Übersetzung von "вследствие" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "вследствие"

вследствие präposition

owing to

Пока реализация не удалась вследствие недостатков в фундаменте еврозоны.

So far, enforcement has failed, owing to flaws in the eurozone’s foundations.

as a result of (чего-л.)

Я стал излишне благодушен вследствие огромного роста стоимости приобретенных акций компании.

I had grown too complacent as a result of the enormous success of my investments in this company.

on account of (чего-л., на основании)

Пикник провели в спортзале вследствие дождя.

The picnic was held in the gym on account of the rain.

in consequence of (чего-л.)

Вследствие законных претензий или требований соответствующих торговых платформ, филиалов и третьих сторон;

In consequence of lawful claims or requirements of corresponding organized trading platforms, affiliates as well as in consequence of lawful claims of third parties,

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "вследствие" (60)

вследствие этого - thereof
вследствие того , что - because
вследствие того что - due to the fact that
отделение помощи инвалидам вследствие пороков развития - Developmental Disabilities Service Office
правопреемство вследствие смерти - succession on death
судебное решение в пользу истца вследствие неявки ответчика - judgment by default
биение вследствие самовозбуждения - self-generated beat
брадикардия вследствие поражения миокарда - cardomuscular bradycardia
деградация вследствие старения - ageing degradation
деформация вследствие рекристаллизации - recrystallization strain

Kontexte mit "вследствие"

Пока реализация не удалась вследствие недостатков в фундаменте еврозоны. So far, enforcement has failed, owing to flaws in the eurozone’s foundations.

Нет изменений функциональных изменений вследствие этого. There are no functional changes because of this change.

Я стал излишне благодушен вследствие огромного роста стоимости приобретенных акций компании. I had grown too complacent as a result of the enormous success of my investments in this company.

Пикник провели в спортзале вследствие дождя. The picnic was held in the gym on account of the rain.

Вследствие законных претензий или требований соответствующих торговых платформ, филиалов и третьих сторон; In consequence of lawful claims or requirements of corresponding organized trading platforms, affiliates as well as in consequence of lawful claims of third parties,

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.