Übersetzung von "вшивый" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "вшивый"

вшивый adjektiv Deklination

- / -

crummy [ˈkrʌmɪ]

Слушай, Мейбл, я пытаюсь разыскать один вшивый номер телефона.

Listen, mabel, I'm trying to track down one crummy phone number.

lousy [ˈlauzɪ]

Поглядите, насколько хороша эта халявная бумага по сравнению с обычной вашей вшивой бумагой!

Look at the quality of the free paper compared to your lousy regular paper!

Kontexte mit "вшивый"

Слушай, Мейбл, я пытаюсь разыскать один вшивый номер телефона. Listen, mabel, I'm trying to track down one crummy phone number.

Может я вшивая племянница, но все же я семья. Maybe I'm just a crummy niece, but I'm family.

Поглядите, насколько хороша эта халявная бумага по сравнению с обычной вашей вшивой бумагой! Look at the quality of the free paper compared to your lousy regular paper!

Вы застряли в каком-то вшивом зале для бокса. You're stuck in some crummy boxing hall.

Эта история слишком важна, для такого вшивого еврейского детектива, как вы. This story is too important for a crummy jewish detective like you.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.