Übersetzung von "вырабатывать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "вырабатывать"

вырабатывать verb Konjugation

вырабатываю / вырабатываешь / - / вырабатывают

develop [dɪˈveləp]

Он начинает вырабатывать энергию в этой области мозга с помощью мысли.

He's developing energy in this area through thought.

produce ['prɔdjuːs]

Мы собираемся вырабатывать половину гигаватт энергии синтеза.

And we'll produce half a gigawatt of fusion power.

work out

Когда я вижу их вместе, я знаю, что они вырабатывают модель будущей жизни.

When I see them together, I know that they're working out how to live in the future.

hammer out

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "вырабатывать" (25)

вырабатывать решения - develop solutions
вырабатывать стратегии - develop strategies
вырабатывать стратегию - develop strategy
вырабатывать электричество - produce electricity
вырабатывать кислород - produce oxygen
вырабатывать характер - form character
вырабатывать критерии - elaborate criteria
вырабатывать критерий - elaborate criterion
вырабатывать механизм - develop mechanism
вырабатывать механизмы - develop mechanisms

Kontexte mit "вырабатывать"

Он начинает вырабатывать энергию в этой области мозга с помощью мысли. He's developing energy in this area through thought.

Мы собираемся вырабатывать половину гигаватт энергии синтеза. And we'll produce half a gigawatt of fusion power.

Следует подчеркнуть в этой связи, что документ о распределении полномочий является лишь одним из средств, позволяющих открыть путь к проведению субстантивных переговоров, в рамках которых стороны сами будут вырабатывать вариант урегулирования. It is worth emphasizing, therefore, that the paper on the distribution of competences is simply a means to open the door to substantive negotiations, in which the parties themselves will work out a settlement.

В связи с этим китайские компании начали вырабатывать собственные уникальные подходы к подобным инновациям. So companies are developing uniquely Chinese approaches to such innovation.

Цель здесь проста: вырабатывать электричество как можно дешевле. The goal is simple: to produce electricity at as low a price as possible.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.