Übersetzung von "вырваться на свободу" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

20 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "вырваться на свободу"

вырваться на свободу verb Konjugation

break loose

Кажется, весь ад вырвался на свободу.

All hell seems to be breaking loose.

Kontexte mit "вырваться на свободу"

Кажется, весь ад вырвался на свободу. All hell seems to be breaking loose.

Когда они её откроют, ад вырвется на свободу. When they get it open, all hell will break loose.

Ну, не секрет, что черти вырвались на свободу там. Well, it's no secret all hell's breaking loose down there.

Они сказали, что мы были под следствием, ад вырвался на свободу, и телефоны не замолкают. They said we were under investigation, hell broke loose, and phones haven't stopped.

Он в порядке, но за 30 секунд когда я взорву эту машину, все, черт возьми, вырвется на свободу. He's fine, but in 30 seconds when I blow up this Machine, all hell's gonna break loose.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.