Übersetzung von "выровняться" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "выровняться"

выровнять verb Konjugation

выровняю / выровняешь / выровняют

align [əˈlaɪn]

Выделите объекты, которые требуется выровнять.

Select the objects you want to align.

level [ˈlevl]

У тебя 70 секунд, чтобы выровнять эту зверюгу.

You still have 70 seconds to level this beast out.

line [laɪn]

Хорошо, но нужно выровнять по нижнему краю.

Good, but line it up at the bottom.

smooth [smu:ð]

Но я укоротил ствол на два дюйма и выровнял спусковой крючок.

But I had the barrel cut down about two inches and the trigger dogs smoothed down.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "выровняться" (10)

выровнять текст - justify text
выровнять по центру - align to center
выровнять по верхнему краю - align to top
выровнять по нижнему краю - align to bottom
выровнять по середине - center
выровнять край - even the edge
выровнять края - even the edges
выровнять по левому краю - align to left
выровнять по правому краю - align to right
выровнять тексты - justify texts

Kontexte mit "выровнять"

Выделите объекты, которые требуется выровнять. Select the objects you want to align.

У тебя 70 секунд, чтобы выровнять эту зверюгу. You still have 70 seconds to level this beast out.

Хорошо, но нужно выровнять по нижнему краю. Good, but line it up at the bottom.

Если иностранные нефтяные активы были оценены объективно на момент приобретения, то страна получает выгоду только тогда, когда приобретение помогает выровнять её доход; однако такие приобретения могут увеличить и непостоянство доходов, даже для страны, которая в большой степени полагается на нефть. Assuming the foreign oil assets are priced fairly at the time of purchase, the country benefits only when the purchase helps smooth its income; however, purchases may increase income volatility even for a country that relies heavily on oil.

Выровнять сдерживающий луч до десяти ангстремов. Align the confinement beam to ten angstroms.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.