Übersetzung von "высекать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "высекать"

высекать verb Konjugation

высекаю / высекаешь / - / высекают

carve [kɑ:v]

Политически карты никогда не высекают из камня.

Political maps are never carved in stone.

chisel [ˈtʃɪzl]

cut [kʌt]

Kontexte mit "высекать"

Политически карты никогда не высекают из камня. Political maps are never carved in stone.

Мы можем неодобрительно смотреть на богатый новый киноконцертный зал, но не по причине того, что имя дарителя высечено в мраморном основании. We may well look askance at a lavish new concert hall, but not because the donor's name is chiseled into the marble façade.

Словарь не высечен из куска гранита, из глыбы. The dictionary is not carved out of a piece of granite, out of a lump of rock.

Так что возьмите две каменных таблички и высеките на них следующее - So take two stone tablets, and carve on them.

Основа высечена из песчинки. Потому что мне хотелось создать эффект камня. The bottom of it is carved from a grain of sand, because I wanted to get a bit of the stone effect.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.