Translation of "выталкивать" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "выталкивать"

выталкивать verb Conjugation

выталкиваю / выталкиваешь / - / выталкивают

push out

Просто выталкивала эту маленькую росинку, словно всё в порядке.

Just pushed out this little dewdrop like she was nothing.

pop [pɔp]

Время от времени они вынимают цилиндр льда, как лесники выталкивают использованную гильзу из ружья, из колонны бура.

Periodically, they remove a cylinder of ice, like gamekeepers popping a spent shotgun shell from the barrel of a drill.

Phrases with "выталкивать" (2)

выталкивать в шею - throw out
выталкивать взашей - throw out

Contexts with "выталкивать"

Просто выталкивала эту маленькую росинку, словно всё в порядке. Just pushed out this little dewdrop like she was nothing.

Время от времени они вынимают цилиндр льда, как лесники выталкивают использованную гильзу из ружья, из колонны бура. Periodically, they remove a cylinder of ice, like gamekeepers popping a spent shotgun shell from the barrel of a drill.

Что ж, теперь президент не может сказать, что не будет переизбираться, потому что всем покажется, что его выталкивают. Well, now POTUS can't say that he won't be running for re-election because it'll look like he's being pushed out.

И тогда он стал выталкивать меня в окно. But that's when he started shoving me out the window.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.