Übersetzung von "выявление" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "выявление"

выявление n substantiv Deklination

pl. выявления

identification [aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃən]

выявление малоимущих, имеющих право на жилье;

Identification of needy people requiring housing;

detection [dɪˈtekʃən]

Статья 52 Предупреждение и выявление переводов доходов от преступлений

Article 52 Prevention and detection of transfers of proceeds of crime

revealing

Демократические выборы не могут быть описаны как состязания, направленные на выявление кандидатов, говорящих истинную правду.

Democratic elections cannot be described as competitions aimed at revealing which candidates tell the unvarnished truth.

Phrasen mit "выявление" (12)

выявление преступлений - detection of offences
своевременное выявление - early detection
выявление риска - risk identification
выявление неисправностей - fault diagnosis
выявление раковин - pinhole detection
выявление рецидива - relapse detection
выявление тенденций в функционировании сети - network trending
выявление туберкулеза - tuberculosis detection
проверка на выявление трещин - inspection for the cracks
проверка на магнитном дефектоскопе на выявление трещин - magnetic inspection for the cracks

Kontexte mit "выявление"

выявление малоимущих, имеющих право на жилье; Identification of needy people requiring housing;

Статья 52 Предупреждение и выявление переводов доходов от преступлений Article 52 Prevention and detection of transfers of proceeds of crime

Демократические выборы не могут быть описаны как состязания, направленные на выявление кандидатов, говорящих истинную правду. Democratic elections cannot be described as competitions aimed at revealing which candidates tell the unvarnished truth.

определение и выявление потенциальной опасности коммерческих партий грузов; Identification and determination of potential risks on commercial consignment.

[своевременное предоставление надлежащих и комплексных услуг (включая заблаговременное выявление, принятие мер и реабилитацию — Вьетнам) — Индия]; [Early provision of appropriate and comprehensive services (including early detection, intervention and rehabilitation — Viet Nam) — India];

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.