Übersetzung von "гвоздь" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "гвоздь"

гвоздь m substantiv Deklination

pl. гвозди

nail [neɪl]

Он забил в доску гвоздь.

He drove a nail into the board.

tack [tæk]

Наши участники сегодня прозорливые, хваткие и цепкие как гвоздь.

Our panel tonight is sagacious, prehensile, and sharp as a tack.

Phrasen mit "гвоздь" (42)

гвоздь программы - star turn
вбивать гвоздь в стену - beat a nail into the wall
гвоздь вечера - clou of the night
гвоздь вечеринки - highlight of the party
гвоздь сезона - hit of the season
декоративный гвоздь - finishing nail
декоративный гвоздь с металлической головкой - metal finishing nail
декоративный гвоздь с пластмассовой головкой - plastic head finishing nail
забивать гвоздь - hammer a nail
забиваться гвоздь - hammer a nail

Kontexte mit "гвоздь"

Он забил в доску гвоздь. He drove a nail into the board.

Наши участники сегодня прозорливые, хваткие и цепкие как гвоздь. Our panel tonight is sagacious, prehensile, and sharp as a tack.

Он вбил гвоздь своим молотком. He drove in a nail with his hammer.

Ржавый гвоздь, прямо сквозь ботинок. Rusty nail right through my shoe.

Как я забью гвоздь твоим хомяком? How can I knock a nail in with your hamster?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.