Übersetzung von "готовность" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "готовность"

готовность f substantiv Deklination

willingness [ˈwɪlɪŋnɪs]

Готовность исправить — это признак мудрости.

Willingness to correct is a sign of wisdom.

readiness [ˈredɪnɪs]

Готовность сервера Exchange Server 2007

Exchange Server 2010 and 2007 Readiness

availability [əˌveɪləˈbɪlɪtɪ]

Спецификация и доказательства надежности, эксплуатационной готовности, ремонтопригодности и безопасности (RAMS) для использования на железных дорогах.

Railway applications- The specification and demonstration of Reliability, Availability, Maintainability and Safety (RAMS)

facing up

Это подразумевает полную потерю финансового суверенитета, но готовность противостоять нынешней реальности необходима, чтобы поддержать валютный союз.

That will involve a loss of full fiscal sovereignty, but facing up to that reality is required to sustain the monetary union.

alacrity [əˈlækrɪtɪ]

doneness

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "готовность" (30)

готовность к работе - operational readiness
боевая готовность - combat readiness
поддерживать готовность - support willingness
приводить в готовность - set ready
приводить в боевую готовность - alert
приводить в режим повышенный боевой готовность - alert
оперативная готовность - operational availability
готовность к диалогу - readiness for dialogue
военная готовность - war preparedness
готовность к борьбе - readiness to engage in a struggle

Kontexte mit "готовность"

Готовность исправить — это признак мудрости. Willingness to correct is a sign of wisdom.

Готовность сервера Exchange Server 2007 Exchange Server 2010 and 2007 Readiness

В ходе инспекций проверяются готовность персонала и наличие аварийного оборудования (детекторов, анализаторов и контрольно-измерительных приборов), установок водяного пожаротушения и других противопожарных систем. The inspections include verification of personnel preparedness and the availability of emergency equipment (detectors, analysers and monitoring instruments), of water and other fire-fighting systems.

Это подразумевает полную потерю финансового суверенитета, но готовность противостоять нынешней реальности необходима, чтобы поддержать валютный союз. That will involve a loss of full fiscal sovereignty, but facing up to that reality is required to sustain the monetary union.

Готовность исправить является признаком мудрости. Willingness to correct is a sign of wisdom.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.