Übersetzung von "грудной клетки" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "грудной клетки"

грудная клетка f substantiv Deklination

pl. грудные клетки

thorax [ˈθɔ:ræks]

Грудная клетка, правая рука и лицо в камине.

The thorax, right arm and face are in the fireplace.

ribcage

Тед, мы сломали ей грудную клетку и вывернули легкие наизнанку.

Ted, we crushed its ribcage and blew out its lungs trying to give it CPR.

rib cage

Похоже, что лопатой расковыряли грудную клетку вероятно, во время захоронения.

It appears a shovel was dug into the rib cage, possibly while the grave was being dug.

thoracic cage

Разрушение грудной клетки, многочисленные двусторонние переломы ребер и сильный удар по затылку.

Crushing of the thoracic cage, multiple bilateral fractures of the ribs and a heavy blow to the back of the head.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "грудной клетки" (9)

рентген грудной клетки - chest X-ray
инструмент для определения формы и размеров грудной клетки - cyrtometer
отверстие грудной клетки - apertura thoracis
пальрация грудной клетки - palpation of chest
полость грудной клетки - thoracic cavity
пункция грудной клетки - thoracentesis
разрез грудной клетки - thoracotomy
ранорасширитель для грудной клетки - rib retractor
рентгеноскопия грудной клетки - chest fluoroscopy

Kontexte mit "грудной клетки"

Я начну с разреза грудной клетки. I'll start by making an incision into the thorax.

Парализовано все ниже грудной клетки. Paralyzed from the upper chest down.

Колотая рана, длиной шесть сантиметров в передней части грудной клетки, рассекающая ободочную кишку. Puncture wound, six centimeters under right anterior rib cage, piercing the ascending colon.

Доступ к органам малого таза обеспечен одним разрезом - от грудной клетки к лобку. Access to the pelvic organs secured with one incision - ribcage to pubis.

Разрушение грудной клетки, многочисленные двусторонние переломы ребер и сильный удар по затылку. Crushing of the thoracic cage, multiple bilateral fractures of the ribs and a heavy blow to the back of the head.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.