Traducción de "грядущее" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "грядущее"

грядущее n sustantivo Declinación

pl. грядущие

future [ˈfju:tʃə]

Хочу "Король былого и грядущего".

I want The Once and Future King.

грядущий adjetivo Declinación

- / -

future [ˈfju:tʃə]

Грядущий Будда пришел, опередив все предсказания.

The future Buddha has come ahead of all predictions.

next [nekst]

В американской политике самое главное – это грядущие выборы.

In American politics, the next election is all that matters.

forthcoming [fɔ:θˈkʌmɪŋ]

Благослови эту грядущую свадьбу, Господь с миром и счастьем.

Bless this forthcoming marriage, oh, Lord, with peace and happiness.

грясти verbo Conjugación

гряду / грядёшь / - / грядут

approach [əˈprəutʃ]

Contextos con "грядущее"

По меньшей мере, в течение этого и следующего десятилетия, у Соединенных Штатов будет больше влияния на грядущее перераспределение мировой власти, чем у БРИКС. At least during this decade and the next, the United States will have more say than the BRICS in managing the coming redistribution in global power.

Конечно, грядущее поколение столкнется с неведомыми опасностями, но ведь здесь, в наше время, мы ведаем о тех опасностях, что встают перед нами, и мы знаем, что нам делать: преодолеть свои расхождения и выработать надежную многостороннюю структуру безопасности, коренящуюся в международном законе и контролируемую за счет эффективных механизмов соблюдения и проверки. To be sure, unknown dangers will face the next generation; but here in our own time we know the dangers before us and we know what we must do: overcome our differences and work out a robust multilateral security framework, grounded in international law and monitored by effective compliance and verification mechanisms.

Хочу "Король былого и грядущего". I want The Once and Future King.

В американской политике самое главное – это грядущие выборы. In American politics, the next election is all that matters.

Благослови эту грядущую свадьбу, Господь с миром и счастьем. Bless this forthcoming marriage, oh, Lord, with peace and happiness.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.