Übersetzung von "губительный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "губительный"

губительный adjektiv Deklination

губительнее / губительнейший

pernicious [pə:ˈnɪʃəs]

Угроза, которую они представляют, может быть не такой существенной, но не менее губительной.

The threat they pose may be less dramatic, but it is no less pernicious.

baneful [ˈbeɪnful]

Подъём «антилиберальной демократии» в Европе является одной из самых губительных тенденций нашего времени.

The rise of “illiberal democracy” in Europe is one of the most baneful trends of our time.

ruinous [ˈruɪnəs]

Падение шаха в Иране привело к губительным последствиям для этой страны.

The fall of the Shah in Iran had ruinous consequences for that country.

murderous [ˈmə:dərəs]

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "губительный"

Угроза, которую они представляют, может быть не такой существенной, но не менее губительной. The threat they pose may be less dramatic, but it is no less pernicious.

Подъём «антилиберальной демократии» в Европе является одной из самых губительных тенденций нашего времени. The rise of “illiberal democracy” in Europe is one of the most baneful trends of our time.

Падение шаха в Иране привело к губительным последствиям для этой страны. The fall of the Shah in Iran had ruinous consequences for that country.

Возможно, наиболее губительным является вариант этой стратегии, описанный Эрнандо де Сото (Hernando de Soto) – перуанским экономистом, занимающимся вопросами экономического развития. Perhaps the most pernicious variation on this strategy is the one described by Hernando de Soto, the Peruvian development economist.

Убеждение в том, что ядерное оружие может обеспечить безопасность страны, не только губительно, но и ошибочно. The belief that nuclear arms can ensure the security of a country is not only baneful but also fallacious.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.