Übersetzung von "денежный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "денежный"

денежный adjektiv Deklination

- / денежнейший

monetary [ˈmʌnɪtərɪ]

На экспресс-вкладке Денежный выполните следующие действия:

On the Monetary FastTab, do the following:

financial [faɪˈnænʃəl]

Финансовый кризис нанес удар по денежным переводам.

The financial crisis has dealt a blow to remittances.

pecuniary [pɪˈkju:njərɪ]

39, где процент начислялся только с присужденного денежного ущерба. См.

39 where interest was payable only in respect of the pecuniary damage awarded.

moneyed [ˈmʌnɪd]

У эти людей денежные интересы в Иране, банкиры, нефтяные люди, коммерсанты,

These folks are the moneyed interests in Iran, the bankers, the oil people, the bazaaries.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "денежный" (50)

денежный перевод - remittance
денежный рынок - money market
денежный поток - cash flow
денежный штраф - fine
денежный эквивалент - cash equivalent
денежный ящик - strongbox
денежный инструмент - monetary instrument
денежный мешок - rich person
денежный дивиденд - cash dividend
денежный выигрыш - winnings

Kontexte mit "денежный"

На экспресс-вкладке Денежный выполните следующие действия: On the Monetary FastTab, do the following:

Дайте им свое позволение на то, чтобы потратить политический капитал и ваш финансовый капитал, ваш национальный денежный фонд на спасение жизней миллионов людей. Give them permission, if you like, to spend their political capital and your financial capital, your national purse on saving the lives of millions of people.

Денежный фундаментализм должен подвергнуться постепенному и упорному искоренению. Gradually and persistently, the fundamentalism of money must be eliminated.

Цена за единицу номенклатуры превышает денежный порог в 1000 долларов. The unit price of the item exceeds the USD 1,000 monetary threshold.

В 2009 году денежный агрегат М2 (ключевой индикатор, используемый для прогнозирования инфляции) увеличился на 27% по сравнению с прошлым годом, а кредитование увеличилось на 34%. In January 2010, despite strict "administrative control" of financial credit lines (the PBC actually imposed credit ceilings on commercial banks), bank lending grew at an annual rate of 29%, on top of already strong expansion in the same period a year earlier.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.