Übersetzung von "диалог высокого уровня" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

22 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "диалог высокого уровня"

диалог высокого уровня m substantiv Deklination

pl. диалоги высокого уровня

high-level dialogue

Как я сказал вчера, мы должны завершить Диалог высокого уровня в конце этого заседания.

As I mentioned yesterday, we have to conclude the High-level Dialogue at the end of this meeting.

Kontexte mit "диалог высокого уровня"

Как я сказал вчера, мы должны завершить Диалог высокого уровня в конце этого заседания. As I mentioned yesterday, we have to conclude the High-level Dialogue at the end of this meeting.

Диалог высокого уровня по вопросу о согласованности в системе Организации Объеди-ненных Наций, организованный в марте 2008 года, успешно дополнил сессии Совета. The high-level dialogue on system-wide coherence in March 2008 had been an effective tool in complementing the sessions of the Board.

Признавая, что диалог высокого уровня предоставляет возможность для углубления сотрудничества и координации на международном уровне, участники Балийского процесса имеют честь представить диалогу на высоком уровне следующие выводы: Acknowledging the High-Level Dialogue as an opportunity to forge greater cooperation and coordination at the international level, the Bali process is honoured to present the following to the High-Level Dialogue:

Рассматриваемый в настоящее время текст представляет собой вклад в диалог высокого уровня, который сейчас развивается в рамках Организации Объединенных Наций, и поэтому не стоит слишком вдаваться в детали. The text before the Committee was a contribution to the high-level dialogue to be held under United Nations auspices and, for that reason, it would be better not to go into too much detail.

Мы приветствуем Диалог высокого уровня по поощрению межрелигиозного и межкультурного взаимопонимания и сотрудничества на благо мира, включая интерактивные слушания с участием представителей гражданского общества, которые запланированы сегодня на вторую половину дня. We welcome this High-level Dialogue on Interreligious and Intercultural Understanding and Cooperation for Peace, including the interactive hearing with representatives of civil society to take place this afternoon.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.