Übersetzung von "добавленная стоимость" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

21 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "добавленная стоимость"

добавленная стоимость f substantiv Deklination

pl. добавленные стоимости

value added

Чистая добавленная стоимость общего торгового оборота Китая составляет только 15% от ВВП.

The net value added of total Chinese foreign trade accounts for only about 15% of GDP.

added value

Сознание совместного права собственности, бесплатная реклама, добавленная стоимость - всё это способствовало повышению продаж.

The sense of co-ownership, the free publicity, the added value, all helped drive sales.

add value

Опыт показывает, что дублирование процедур тестирования, которые не повышают добавленную стоимость товара, увеличивают издержки соблюдения требований.

Experience has shown that duplication of testing procedures that do not add value to a product adds to the cost of compliance.

added cost

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "добавленная стоимость" (2)

высокая добавленная стоимость - high value added
низкая добавленная стоимость - low value added

Kontexte mit "добавленная стоимость"

Чистая добавленная стоимость общего торгового оборота Китая составляет только 15% от ВВП. The net value added of total Chinese foreign trade accounts for only about 15% of GDP.

Сознание совместного права собственности, бесплатная реклама, добавленная стоимость - всё это способствовало повышению продаж. The sense of co-ownership, the free publicity, the added value, all helped drive sales.

Между тем, добавленная стоимость для США будет ниже, чем прошлогодние военные выплаты Пакистану со стороны Америки, которые, среди прочего, охватывают маршруты снабжения и предполагаемые контртеррористические операции страны. Meanwhile, the added cost to the US would be lower than America’s military reimbursements to Pakistan in the last year, which covered, among other things, resupply routes and the country’s supposed counterterrorism operations.

Для товаров более высокой степени обработки добавленная стоимость ЕС (если невидимая часть производственного процесса находится в Европе) является весьма высокой. For more advanced goods, the EU value added (if the intangible part of the production process is in Europe) is quite high.

Так в чем же заключается добавленная стоимость АБР, и кому от нее польза? So, what is the ADB's added value, and whom does it serve?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.