Übersetzung von "доставать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "доставать"

доставать verb Konjugation

достаю / достаёшь / - / достают

get [ɡet]

Не заставляйте меня доставать бутылку с водой.

Don't make me get out the spray bottle.

reach [ri:tʃ]

Сжав ракетку двумя руками, достает мяч - прекрасная растяжка.

He has to let go his two-hand grip to reach the ball - it's a big stretch.

Phrasen mit "доставать" (4)

доставать из портфеля - take out of briefcase
доставать из-под земли - pull out of ground
доставать рукой - touch
доставать языком - take with tongue

Kontexte mit "доставать"

Не заставляйте меня доставать бутылку с водой. Don't make me get out the spray bottle.

Если кому-то понадобится измельчить мусора они будут доставать тебя день и ночь. Like, if somebody wants a garbage disposal, they'll bug you day and night.

Он продолжает доставать меня своим трёпом о карьере и устройстве на работу. He keeps bugging me to talk to him about careers and getting a job.

Это мой чуть сломанный сокол из глины, потому что пришлось доставать его из формы. There's my somewhat ruined Sculpey Falcon, because I had to get it back out of the mold.

С нами вы можете убрать время в карман и доставать понемногу, как мелкие монетки. Thanks to us, you 'll put time in your pocket and get it out one piece at a time like small change.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.