Übersetzung von "доставлять" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "доставлять"

доставлять verb Konjugation

доставляю / доставляешь / - / доставляют

deliver [dɪˈlɪvə]

Почтамт должен доставлять почту, а не накапливать её.

Post offices should deliver mail, not hoard it.

give [ɡɪv]

Я тебе покажу, как доставлять удовольствие.

I'll show you how to give pleasure.

bring [brɪŋ]

Мы использовали специальную траловую сеть, в которой мы могли доставлять животных на поверхность живыми.

And we were using a special trawling net that we were able to bring these animals up alive.

carry [ˈkærɪ]

Ежедневно эту границу пересекают порядка 150 тяжелых грузовиков, доставляющих продовольствие, оборудование и другие изделия, главным образом из Южной Африки.

Around 150 large trucks cross this border every day, carrying foodstuffs, machinery and other products predominantly from South Africa.

afford [əˈfɔ:d]

Чтение доставляет мне огромное удовольствие.

Reading affords me great pleasure.

furnish [ˈfə:nɪʃ]

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "доставлять" (31)

доставлять удовольствие - give pleasure
доставлять грузы - deliver freights
доставлять товары - deliver goods
доставлять проблемы - cause problems
доставлять радость - give joy
доставлять беспокойства - give troubles
доставлять беспокойство - give trouble
доставлять в больницу - take to hospital
доставлять в реанимацию - deliver to the intensive care unit
доставлять горе - cause grief

Kontexte mit "доставлять"

Почтамт должен доставлять почту, а не накапливать её. Post offices should deliver mail, not hoard it.

Я тебе покажу, как доставлять удовольствие. I'll show you how to give pleasure.

Мы использовали специальную траловую сеть, в которой мы могли доставлять животных на поверхность живыми. And we were using a special trawling net that we were able to bring these animals up alive.

Так, он создал ракеты малого, среднего и большого радиуса действия, способные доставлять оружие массового уничтожения в любую точку ближневосточного региона и за его пределы. Accordingly, it has developed short-, medium- and long-range missiles to enable it to carry weapons of mass destruction across the whole of the region of the Middle East and beyond.

Передвижные спутниковые терминалы можно относительно легко доставлять воздушным транспортом на места и оперативно развертывать, обеспечивая таким образом столь необходимые каналы связи с внешним миром. Transportable satellite terminals could be flown in relatively easily and set up within a short period of time, thus establishing indispensable communication links to the outside world.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.