Übersetzung von "достигать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "достигать"

достигать verb Konjugation

достигаю / достигаешь / - / достигают

reach [ri:tʃ]

Температура на Меркурии может достигать 426 градусов Цельсия.

The temperature on Mercury can reach up to 426 degrees Celsius.

achieve [əˈtʃi:v]

Можно выбрать поражение, а можно достигать свои цели.

You can chose to be a victim, or you can chose to achieve your goals.

attain [əˈteɪn]

- умение достигать определенной внутренней мудрости, проницательности или покоя.

– attaining a certain inner wisdom, insight, or peace.

stand at

Его популярность сейчас достигает 86%.

His popularity now stands at 86%.

accomplish [əˈkɔmplɪʃ]

Успешная стратегия должна достигать двух целей - поддержка инвестиций в нетрадиционные области и отказ от неэффективных проектов и инвестиций.

An effective strategy must accomplish two tasks: encourage investment in non-traditional areas, and weed out projects and investments that fail.

arrive [əˈraɪv]

И, наконец, мы достигаем двора палаццо, который и является целью нашего путешествия.

And eventually, we arrive at the courtyard of the palazzo, which is our destination.

run at

Безработица достигает сейчас 40% в Косово и вызывает политическую нестабильность.

Unemployment is now running at over 40% in Kosovo and breeds political volatility.

get at

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "достигать" (27)

достигать своих целей - achieve objectives
достигать цели - achieve the objectives
достигать консенсуса - reach a consensus
достигать больших успехов - make great progress
достигать отметки - reach point
достигать большого успеха - make great progress
достигать в диаметре - have diameter
достигать договоренности - reach agreements
достигать договоренность - reach agreement
достигать зрелого возраста - reach maturity

Kontexte mit "достигать"

Игры с жесткой экономией или фундаментальными правами свободного передвижения в пределах ЕС не будут достигать больших изменений. Tinkering with austerity or the fundamental right of free movement within the EU will not make much of a difference.

Температура на Меркурии может достигать 426 градусов Цельсия. The temperature on Mercury can reach up to 426 degrees Celsius.

В-четвёртых, многие бурлящие геополитические угрозы начинают достигать точки кипения. Fourth, many simmering geopolitical risks are coming to a boil.

Знаете, вы можете сказать - и я думаю, когда мы начинаем играть в коллективе, для групп действительно важно достигать ощущения безопасности через свой собственный обмен игровыми сигналами. You know, you can tell - and I think when we're getting into collective play, its really important for groups to gain a sense of safety through their own sharing of play signals.

Можно выбрать поражение, а можно достигать свои цели. You can chose to be a victim, or you can chose to achieve your goals.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.