Übersetzung von "дрожать как осиновый лист" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

25 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "дрожать как осиновый лист"

дрожать как осиновый лист verb Konjugation

shake like an aspen leaf

Kontexte mit "дрожать как осиновый лист"

Куколка, ты вся дрожишь, как осиновый лист. Goodness, doll, you're shaking like a leaf.

Дорогая, ты дрожишь, как осиновый лист! Oh, honey, you are shaking like a leaf!

А я всего лишь дрожу как осиновый лист. I'm only trembling like a leaf.

Команда в испуге дрожит, как осиновый лист. The crew is shivering like scared mice.

Ничего не происходило — абсолютно ничего — а я дрожал как осиновый лист. Nothing was happening — nothing — and I was as riveted as I’ve ever been in a game.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.