Übersetzung von "дружить" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "дружить"

дружить verb Konjugation

дружу / дружишь / - / дружат

be friends

Как вы с Глиттер перестали дружить?

How can you and Glitter just stop being friends?

make friends

Что нужно дружить с людьми в кайфовых местах.

I learned to make friends in high places.

pal [pæl]

Я думаю, посмотрите, как мы, грубая семья, повсюду дружим, пожимаем друг другу руки и повсюду боремся.

I mean, look how we are, the roughy family, palling around and shaking hands and wrestling around me.

fraternize [ˈfrætənaɪz]

Нам не позволено дружить с иностранцами.

We're not allowed to fraternize with foreign nationals.

be mates

Я был вне себя от радости, когда вы захотели со мной дружить.

I mean, I was so chuffed that you actually wanted to be mates.

hobnob [ˈhɔbnɔb]

Ты уже дружишь со всякими рыжеволосыми девушками.

You're already hobnobbing with hot redheads.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kontexte mit "дружить"

Как вы с Глиттер перестали дружить? How can you and Glitter just stop being friends?

Что нужно дружить с людьми в кайфовых местах. I learned to make friends in high places.

Нам не позволено дружить с иностранцами. We're not allowed to fraternize with foreign nationals.

Я был вне себя от радости, когда вы захотели со мной дружить. I mean, I was so chuffed that you actually wanted to be mates.

Почему бы мне с ней не дружить? Why wouldn't I be friends with her?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.