Übersetzung von "желаемый" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "желаемый"

желаемый adjektiv Deklination

- / -

desired

Мы можем Вам предложить желаемый товар, как изложено ниже.

We can offer you the desired article as follows.

desirable [dɪˈzaɪərəbl]

Или они не решаются использовать его одобрительно, как желаемый идеал, к которому социальная действительность должна, по крайней мере, приближаться.

Or they hesitate to use it approvingly, as a desirable ideal that social reality should at least approximate.

желать verb Konjugation

желаю / желаешь / - / желают

wish [wɪʃ]

Никому не стоит желать подобного Германии – или Европе.

No one should wish that on Germany – or on Europe.

Kontexte mit "желаемый"

Мы можем Вам предложить желаемый товар, как изложено ниже. We can offer you the desired article as follows.

Или они не решаются использовать его одобрительно, как желаемый идеал, к которому социальная действительность должна, по крайней мере, приближаться. Or they hesitate to use it approvingly, as a desirable ideal that social reality should at least approximate.

Если желаемый диск в списке отсутствует, убедитесь, что он подключен к вашему компьютеру. If the drive you want to use isn't listed there, make sure it's connected to your PC.

Перед началом тестирования, пользователь должен подготовить тиковые данные за желаемый период. Before you start testing, you need to prepare the tick data for the desired testing period.

Когда у неё есть ограниченный ресурс, который она хочет превратить в желаемый результат, она оценивает его с точки зрения эффективности. When it has a scarce resource that it wants to turn into a desirable outcome, it thinks in terms of efficiency.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.